CASTアスリート紹介その5 ドリュー・タブッキー

October 4th, 2017

僕がスキーする理由

雪の上を滑ることは歩くより理にかなっているから。

はるか遠くの山を見すえることは下界で身動きとれずにいるよりましだから。

ビッグエアをきめると愉快になるから。

友だちと連れだって滑ると時間を忘れるから。

山の中で身につけた術は山から離れても一生離れないから。


補足

雪の上を滑ることは歩くより理にかなっているから。

滑りとエアを流れるように絡めた合理的なラインどりでFWT17初戦のアンドラ大会を制する。
ただし、雪の上を飛ぶことは滑ることより理にかなっているかは、常人には明らかでない。


はるか遠くの山を見すえることは下界で身動きとれずにいるよりましだから。

Drew Tabke Talks About His New Pro Model - Quixote
http://www.praxisskis.com/blog/drew-tabke-talks-about-his-new-pro-model-quixote/
非対称アウトラインをもつ自身のプロモデル「キホーテ」の開発意図を語る。

<抜粋>

I recently heard a quote about filmmaking. It basically said you never really “finish” a film; you work on with your heart and soul until you can simply do no more, and then you abandon it. Ski design feels much the same to me. Keith and I could send a thousand more emails, Praxis could build a dozen more prototypes, my artist Ryan Smith could continue to tweak the art, but if we did that we’d never release the ski! Not sure if this ski has reached perfection but its damn good, and its time we release it.

2行超訳
セルバンテスのドン・キホーテ然り、たとえ狂気じみてもはるか高みにある理想をもつこと。
足元に真理は転がってない。


ビッグエアをきめると愉快になるから。

エアのワザをきめるより大事なこと。女性の名前をワザと呼び間違えないこと。観る方も不愉快になる。



友だちと連れだって滑ると時間を忘れるから。

スポンサーに連れてってもらうスキーではどうなんだろう。


山の中で身につけた術は山から離れても一生離れないから。

演技力も一生モノ。映画「マルコビッチの穴」オマージュのウェビソードで披露した役者っぷり。


蛇足

スキーバム商会がCAST Freetourを選ぶ理由
アルペンビンディグで滑ることは歩くより理にかなっているから。
テックビンディングで歩くことは滑るより理にかなっているから。

CAST公式サイト
https://casttouring.com